1 00:02:54,440 --> 00:02:57,900 Riqueza, fama, poder. 2 00:02:57,900 --> 00:03:01,320 Gold Roger, el rey de los Piratas, lograron esto 3 00:03:01,320 --> 00:03:05,120 y todo lo demás el mundo tenía para ofrecer. 4 00:03:05,120 --> 00:03:10,080 Y sus últimas palabras condujeron innumerables almas a los mares. 5 00:03:11,250 --> 00:03:12,830 ¿Quieres mi tesoro? 6 00:03:12,830 --> 00:03:14,000 ¡Puedes tenerlo! 7 00:03:14,000 --> 00:03:17,250 Dejé todo lo que reuní juntos en un solo lugar. 8 00:03:17,250 --> 00:03:19,760 ¡Ahora sólo tienes que encontrarlo! 9 00:03:19,760 --> 00:03:23,050 Estas palabras atrajeron a los hombres a la Grand Line en persecución 10 00:03:23,050 --> 00:03:26,350 de sueños mayores que ¡Alguna vez se han atrevido a imaginar! 11 00:03:26,350 --> 00:03:29,560 Este es el momento conocido ¡Como la Gran Era Pirata! 12 00:03:31,480 --> 00:03:35,480 Hace 20 años todo me fue quitado. 13 00:03:35,480 --> 00:03:37,980 Y muchos inocentes se perdieron vidas. 14 00:03:37,980 --> 00:03:43,150 Con solo presionar un botón, convocaron a un terrible demonio. 15 00:03:43,150 --> 00:03:45,360 Ahora vuelve a asomar la cabeza. 16 00:03:45,360 --> 00:03:49,660 Apuntando su mirada a los amigos He buscado mucho para encontrar. 17 00:03:49,660 --> 00:03:52,000 Cuanto más deseo para que estemos juntos, 18 00:03:52,000 --> 00:03:56,750 cuanto más feo es mi destino ¡Te muestra sus colmillos! 19 00:03:56,750 --> 00:03:59,750 Incluso ahora, no importa qué tan lejos navegamos, 20 00:03:59,750 --> 00:04:03,220 hay un enemigo que ¡Me persigue a cada paso! 21 00:04:03,220 --> 00:04:07,470 Porque estoy frente al mundo, y toda su oscuridad. 22 00:04:07,470 --> 00:04:10,770 Primero fue Aokiji, y ahora CP9. 23 00:04:10,770 --> 00:04:13,770 te he arrastrado a ¡Mis problemas ya son dos veces! 24 00:04:13,770 --> 00:04:17,900 Si sigue y sigue como esto, no importa lo amable que sea 25 00:04:17,900 --> 00:04:22,820 usted puede ser, algún día, Me verás como una carga. 26 00:04:22,820 --> 00:04:25,990 Algún día te verás obligado a ¡Traicioname y tírame! 27 00:04:25,990 --> 00:04:28,910 Eso es lo que más soy miedo de! ¿Entender? 28 00:04:28,910 --> 00:04:31,120 Por eso no lo hice ¡Quiero que me rescates! 29 00:04:31,120 --> 00:04:33,290 Si ese es el el único futuro que tengo, 30 00:04:33,290 --> 00:04:36,250 preferiría morir para salvarme el dolor! 31 00:04:42,090 --> 00:04:43,210 ¡Ahí lo tienes! 32 00:04:43,210 --> 00:04:45,470 ¡Sí! ¡Justo en el blanco! 33 00:04:45,470 --> 00:04:46,550 ¡Qué caso tan lamentable! 34 00:04:46,550 --> 00:04:47,970 Incluso si haces amigos, 35 00:04:47,970 --> 00:04:50,550 todo lo que puedes hacer es arrastrarlos ¡A través del barro contigo! 36 00:04:52,770 --> 00:04:56,020 No podéis ganar, piratas. ¡Mira esta bandera! 37 00:04:58,020 --> 00:05:02,020 Este símbolo representa el unidad de más de 170 naciones. 38 00:05:02,020 --> 00:05:05,820 Un poder que abarca el ¡Cuatro mares y el Grand Line! 39 00:05:05,820 --> 00:05:08,160 ¡Este es el mundo mismo! 40 00:05:08,160 --> 00:05:09,950 No importa lo fuerte que sea tu ladrido puede ser, 41 00:05:09,950 --> 00:05:13,330 no puedes enfrentarte a un enemigo ¡así! ¡Enfréntalo ya! 42 00:05:13,330 --> 00:05:16,330 ¿Te das cuenta de cómo ¿Qué tan fuerte es nuestra organización? 43 00:05:16,330 --> 00:05:20,000 ¿Te das cuenta de lo devoto vamos a capturarla? 44 00:05:25,260 --> 00:05:27,800 Si ese es el enemigo de Robin, entonces sé qué hacer. 45 00:05:28,340 --> 00:05:29,590 Rey francotirador. 46 00:05:29,590 --> 00:05:31,260 ¿Mmm? 47 00:05:31,260 --> 00:05:34,100 Derriba esa bandera. 48 00:05:34,100 --> 00:05:35,600 Roger. 49 00:05:37,060 --> 00:05:41,440 Esta es mi nueva arma, una enorme ¡tirachinas con el nombre de Kabuto! 50 00:05:41,440 --> 00:05:43,770 ¡Contempla su asombroso poder! 51 00:05:43,770 --> 00:05:47,150 ¡Ataque especial Estrella Pájaro de Fuego! 52 00:05:55,830 --> 00:05:57,330 ¡De ninguna manera! 53 00:06:00,250 --> 00:06:02,000 Misión completa. 54 00:06:05,380 --> 00:06:07,050 ¡Ahora lo han hecho! 55 00:06:07,050 --> 00:06:07,880 ¡Esos idiotas! 56 00:06:07,880 --> 00:06:11,260 No puedes disparar a un bandera del gobierno! ¡Eso es una locura! 57 00:06:12,890 --> 00:06:16,770 Esos piratas acaban de declarar la guerra. ¡Contra el Gobierno Mundial! 58 00:06:17,430 --> 00:06:18,730 ¡Todos vais a morir! 59 00:06:18,730 --> 00:06:22,690 Ustedes idiotas no pueden desafiar el ¡Todo el mundo y espera ganar! 60 00:06:22,690 --> 00:06:27,940 ¿Sí? ¡Dale! 61 00:06:30,990 --> 00:06:37,830 ¡Petirrojo! todavía hay algo ¡Quiero oírte decir! 62 00:06:40,920 --> 00:06:45,540 ¡Dime que quieres vivir! 63 00:06:48,300 --> 00:06:49,550 Petirrojo. 64 00:06:53,890 --> 00:06:55,300 Petirrojo. 65 00:06:57,560 --> 00:07:00,020 ¿Puedo vivir? 66 00:07:00,350 --> 00:07:04,020 Nunca me atreví a desear por algo así. 67 00:07:06,570 --> 00:07:09,280 el mundo tenia me negó esa esperanza. 68 00:07:10,440 --> 00:07:13,450 El mar es vasto. lugar, así que lo garantizo. 69 00:07:13,450 --> 00:07:16,830 Algún día encontrarás amigos ¡Quién nunca te dejará! 70 00:07:26,130 --> 00:07:28,380 Cree en Luffy. 71 00:07:30,300 --> 00:07:32,130 Pero ahora. 72 00:07:32,130 --> 00:07:39,010 Si se me permite decir mi deseo, sólo esta vez. Entonces yo-- 73 00:07:40,180 --> 00:07:43,230 ¡Quiero vivir! 74 00:07:43,390 --> 00:07:47,060 ¡Llévame contigo! ¡Sácame de aquí! 75 00:08:12,010 --> 00:08:15,840 ¡Chicos! tu eres ¡Qué increíble! ¡Te amo! 76 00:08:16,970 --> 00:08:18,510 ¡Vamos! 77 00:08:24,310 --> 00:08:26,520 "No voy a entregar sobre los planos! 78 00:08:26,520 --> 00:08:28,360 La decisión de Franky." 79 00:09:04,930 --> 00:09:05,890 ¡Está bien! 80 00:09:05,890 --> 00:09:07,190 ¡Tiramos de la palanca! 81 00:09:07,190 --> 00:09:10,650 ¡Derribad el puente! 82 00:09:18,200 --> 00:09:21,910 Parece que Mozu se encargó de cosas de su lado también. 83 00:09:22,200 --> 00:09:23,830 ¡Ve, Sombrero de Paja! 84 00:09:28,420 --> 00:09:30,330 ¡Mira! el puente levadizo esta bajando! 85 00:09:30,330 --> 00:09:33,210 Nuestros refuerzos se retiraron. juntos después de todo. 86 00:09:33,210 --> 00:09:35,340 Y justo a tiempo también. 87 00:09:40,680 --> 00:09:43,310 ¡Estoy temblando de emoción! 88 00:09:44,270 --> 00:09:46,310 ¡Vamos, date prisa! 89 00:09:47,180 --> 00:09:49,650 Parece aterrador, Zoro. 90 00:09:50,850 --> 00:09:56,280 ¡Hola, Robin! ¡Te salvaremos! ¡No importa qué! 91 00:09:57,070 --> 00:09:58,900 ¡Manténgase alejado! 92 00:09:59,450 --> 00:10:00,820 ¡Están de muy buen humor! 93 00:10:00,820 --> 00:10:04,450 Seguro que tienen agallas quemando nuestra bandera. 94 00:10:04,450 --> 00:10:05,790 Son simplemente idiotas. 95 00:10:05,790 --> 00:10:09,420 Cavaron sus tumbas el segundo que pusieron un pie aquí. 96 00:10:09,420 --> 00:10:11,960 ¡No, quédate ahí! 97 00:10:11,960 --> 00:10:16,590 ¡Eso lo consiguió! ¡Ve, Sombrero de Paja! ¡El resto depende de ti! 98 00:10:16,590 --> 00:10:19,090 ¡Maldito seas, escoria pirata! 99 00:10:19,090 --> 00:10:20,630 ¡Pero nunca te dejaremos! 100 00:10:20,630 --> 00:10:23,350 ¡Prepara el cañón de mortero! 101 00:10:23,350 --> 00:10:26,890 No dejes que crucen el puente, ¡incluso si tienes que destruirlo! 102 00:10:26,890 --> 00:10:28,390 ¡Sí, señor! 103 00:10:28,390 --> 00:10:30,730 De ninguna manera voy a deja que hagas eso! 104 00:10:30,730 --> 00:10:32,940 ¡Cuchillos de enganche de tubería! 105 00:10:32,940 --> 00:10:37,740 tienes tres cabezas ¡demasiados! ¡Chuleta desmanteladora! 106 00:11:04,140 --> 00:11:06,890 Presidente del Tribunal Supremo Baskerville, ¡no! 107 00:11:09,270 --> 00:11:11,890 ¡Psicoanalizar! ¡La broma es tuya! 108 00:11:11,890 --> 00:11:14,060 En realidad somos los ¡Trío del presidente del Tribunal Supremo! 109 00:11:15,520 --> 00:11:18,820 Conocido como el Baskerville de izquierda, ¡Mi verdadero nombre es Bas! 110 00:11:18,820 --> 00:11:22,320 Conocido como el Baskerville correcto, ¡Mi nombre es Kerville! 111 00:11:22,320 --> 00:11:26,910 Y en cuanto a mí, el Centro Baskerville. ¡Llámame princesa! 112 00:11:26,910 --> 00:11:28,450 ¿Qué te pasa? 113 00:11:28,450 --> 00:11:31,660 Quieres decir que todo este tiempo ¿Estaban tres tipos pegados juntos? 114 00:11:31,660 --> 00:11:33,290 ¿Por qué harían eso? 115 00:11:33,290 --> 00:11:35,790 Porque somos los mejores amigos! 116 00:11:36,380 --> 00:11:38,460 ¡Eso es simplemente extraño! 117 00:11:38,800 --> 00:11:40,420 ¡Ahora, dispara el mortero de trinchera! 118 00:11:40,420 --> 00:11:41,970 ¡Fuego! 119 00:11:51,850 --> 00:11:53,230 ¿Qué pasó? ¿Por qué se detuvo? 120 00:11:53,230 --> 00:11:56,020 ¡Malditos esos marines! ¡Realmente me cabrean! 121 00:11:56,020 --> 00:11:58,110 ¡Deja de estorbar! 122 00:12:02,190 --> 00:12:05,990 ¡Lo tenemos, jefe Spandam! ¡Evacue la Torre de la Ley! 123 00:12:12,330 --> 00:12:15,750 Trabajo bueno. ¡Y también buenos consejos! 124 00:12:15,750 --> 00:12:19,170 Esto debería darme suficiente tiempo para llegar a las Puertas de la Justicia. 125 00:12:20,050 --> 00:12:21,420 ¡Está bien, muévete! 126 00:12:21,420 --> 00:12:24,090 Que alguien agarre a Cutty Flam. ¡y tráelo a él también! 127 00:12:24,090 --> 00:12:25,260 ¡Petirrojo! 128 00:12:25,260 --> 00:12:30,010 Son don nadies. Sólo un montón de escoria. 129 00:12:30,760 --> 00:12:34,560 Mientras tenga CP9 aquí, ¡Soy prácticamente invencible! 130 00:12:36,190 --> 00:12:37,940 Mejor aún, también he tengo la única persona 131 00:12:37,940 --> 00:12:41,610 ¿Quién puede revivir el Armas antiguas, Nico Robin. 132 00:12:41,610 --> 00:12:42,650 Sin mencionar al hombre 133 00:12:42,650 --> 00:12:46,780 quien heredó uno de sus planos, Cutty Flam. 134 00:12:46,780 --> 00:12:49,120 no voy a permitir esto ¡Escápate entre mis dedos! 135 00:12:49,120 --> 00:12:51,740 Aplastaré a tantos piratas como sea necesario! 136 00:12:56,290 --> 00:12:58,500 ¿Qué? ¿Qué diablos es? 137 00:13:08,890 --> 00:13:12,430 ¿Es eso...? No... No puede ser. 138 00:13:15,020 --> 00:13:18,770 esos no son los reales Planos de Plutón. 139 00:13:18,770 --> 00:13:22,320 Oh, son reales. ¿No me crees? 140 00:13:25,400 --> 00:13:28,860 Lucci, Kaku, tú los chicos pueden decirlo, ¿verdad? 141 00:13:39,000 --> 00:13:41,590 Supongamos que deberíamos haber He visto venir esto. 142 00:13:41,590 --> 00:13:43,840 Si puedes esconder refresco y armas en tu cuerpo, 143 00:13:43,840 --> 00:13:46,590 puedes ocultar planos con la misma facilidad. 144 00:13:49,680 --> 00:13:53,890 Entonces, ¿son reales? ¿Son realmente reales? 145 00:13:55,470 --> 00:13:57,480 ¡Genial! ¡Entonces entrégalos! 146 00:13:57,480 --> 00:13:59,940 Me ahorra el problema de buscarlos! 147 00:13:59,940 --> 00:14:01,610 Nico Robin. 148 00:14:03,020 --> 00:14:04,980 Debo admitir, los rumores que escuché sobre 149 00:14:04,980 --> 00:14:07,990 eras casi como tan equivocados como puedan estar. 150 00:14:07,990 --> 00:14:11,450 Mientras el gobierno estaba arrastrándonos a este agujero de mierda, 151 00:14:11,450 --> 00:14:13,200 Me di cuenta de que no lo eres el monstruo que va a 152 00:14:13,200 --> 00:14:16,040 usa el antiguo tecnología para el mal. 153 00:14:20,420 --> 00:14:23,210 Conozco a los armadores de El agua 7 ha estado pasando 154 00:14:23,210 --> 00:14:26,670 estos planos de generación tras generación, 155 00:14:26,670 --> 00:14:30,010 pero no lo estamos haciendo para revivir un arma. 156 00:14:30,010 --> 00:14:33,510 Tom lo había logrado muchas cosas maravillosas. 157 00:14:33,510 --> 00:14:34,930 Pero lo abandonó todo 158 00:14:34,930 --> 00:14:37,600 para mantener estos planos escondido del mundo. 159 00:14:37,600 --> 00:14:39,640 Mientras el riesgo queda que una mujer 160 00:14:39,640 --> 00:14:42,810 llamado Nico Robin puede descubrirlo cómo restaurar el arma, 161 00:14:42,810 --> 00:14:44,610 entonces el mundo necesita estos planos 162 00:14:44,610 --> 00:14:46,940 para poder contraatacar! 163 00:14:47,820 --> 00:14:50,320 Hola, Spanda. 164 00:14:50,320 --> 00:14:52,450 La razón por la que Tom y Iceberg arriesgó sus vidas 165 00:14:52,450 --> 00:14:54,320 Proteger esto es simple. 166 00:14:54,320 --> 00:14:55,660 ¡Solo dame los planos! 167 00:14:55,660 --> 00:14:57,450 Si un arma antigua cayó en las manos 168 00:14:57,450 --> 00:14:59,830 de algunos hambrientos de poder tonto como tú, 169 00:14:59,830 --> 00:15:02,000 quién sabe qué podría pasar. 170 00:15:02,000 --> 00:15:04,000 En otras palabras, los carpinteros pasaron 171 00:15:04,000 --> 00:15:06,880 este plano para crear una posible contramedida 172 00:15:06,880 --> 00:15:09,420 contra otra arma. 173 00:15:09,420 --> 00:15:12,260 Ahora estoy de acuerdo en que Robin es una mujer peligrosa. 174 00:15:12,260 --> 00:15:14,470 Mientras la gente como si estuvieras cerca, 175 00:15:14,470 --> 00:15:17,510 incluso si ella tiene lo mejor intenciones, su conocimiento 176 00:15:17,510 --> 00:15:21,140 todavía podría usarse para destruir estragos en el mundo entero. 177 00:15:21,140 --> 00:15:23,150 Pero ahora ella tiene amigos que estén dispuestos 178 00:15:23,150 --> 00:15:26,770 arriesgar sus vidas para Asegúrate de que eso nunca suceda. 179 00:15:26,770 --> 00:15:31,780 Y creo que están a la altura el trabajo. Entonces estoy haciendo una apuesta. 180 00:15:32,490 --> 00:15:34,240 Ahora que todo esta ido al infierno, 181 00:15:34,240 --> 00:15:36,620 tengo que conseguir un poco creativo si voy a defender 182 00:15:36,620 --> 00:15:38,790 los deseos del arquitectos originales. 183 00:15:38,790 --> 00:15:41,250 Sólo cállate y entrega ¡Ya se acabaron! 184 00:15:41,250 --> 00:15:43,710 ¡Esos planos son míos! 185 00:15:46,500 --> 00:15:50,550 Tom, si estuvieras aquí, yo estaría Seguro que harías lo mismo. 186 00:16:16,160 --> 00:16:17,820 Ahora que todo esta ido al infierno, 187 00:16:17,820 --> 00:16:20,120 tengo que conseguir un poco creativo si voy a defender 188 00:16:20,120 --> 00:16:22,290 los deseos del arquitectos originales. 189 00:16:22,290 --> 00:16:24,960 Sólo cállate y ¡Entrégalos ya! 190 00:16:24,960 --> 00:16:27,040 ¡Esos planos son míos! 191 00:16:29,170 --> 00:16:30,750 Tom, si estuvieras aquí, 192 00:16:30,750 --> 00:16:33,130 Estoy seguro de que lo harías haz lo mismo. 193 00:16:52,860 --> 00:16:56,660 ¿Qué diablos estás haciendo? ¡No! 194 00:16:59,410 --> 00:17:02,620 ¡Mi sueño! es ¡Ha sido quemado hasta quedar crujiente! 195 00:17:02,620 --> 00:17:05,910 Pasamos cinco años en nuestra misión para esto? 196 00:17:13,170 --> 00:17:14,590 La única razón por la que manteníamos 197 00:17:14,590 --> 00:17:16,840 esos planos eran para crear una contramedida. 198 00:17:16,840 --> 00:17:21,220 Así que si te los llevaste, eso anularía el propósito. 199 00:17:21,220 --> 00:17:24,640 Ahora que hemos llegado a esto, destruirlos es todo lo que puedo hacer. 200 00:17:24,640 --> 00:17:27,890 Pero prefiero sacrificar el mío plan que ayudarte con el tuyo. 201 00:17:27,890 --> 00:17:30,400 Si terminas haciendo un arma después de todo, 202 00:17:30,400 --> 00:17:32,610 no podremos luchar más, 203 00:17:32,610 --> 00:17:33,820 y eso es posible si eres capaz 204 00:17:33,820 --> 00:17:36,900 para llevar a Nico Robin a través las Puertas de la Justicia. 205 00:17:36,900 --> 00:17:38,700 todo esta descansando sobre los de Sombrero de Paja, 206 00:17:38,700 --> 00:17:41,950 y si son capaces para sacarla de aquí, 207 00:17:41,950 --> 00:17:44,450 entonces te quedarás sin nada de nada. 208 00:17:44,450 --> 00:17:48,000 He hecho mi apuesta. Creo que pueden hacerlo. 209 00:17:48,420 --> 00:17:51,210 Has hecho una burla de mí por última vez. 210 00:17:51,210 --> 00:17:52,670 Ríete mientras puedas, 211 00:17:52,670 --> 00:17:55,590 porque no lo eres ¡Dejando viva esta isla! 212 00:17:55,590 --> 00:17:58,430 ¡Hermano mayor! 213 00:17:58,970 --> 00:18:05,020 ¡Ey! ¡Mirar! todos somos ¡Aquí abajo, hermano mayor! 214 00:18:05,020 --> 00:18:06,890 ¡Miren chicos! hermano mayor ¡justo por ahí! 215 00:18:06,890 --> 00:18:08,690 ¡Eso significa que no llegamos demasiado tarde! 216 00:18:08,690 --> 00:18:10,730 ¡Oh! Tienes razón, ¡puedo verlo! 217 00:18:10,730 --> 00:18:13,570 No te preocupes, lo haremos salvarte pase lo que pase! 218 00:18:13,570 --> 00:18:17,280 ¡Vinimos con los de Sombrero de Paja! 219 00:18:17,280 --> 00:18:19,950 Sodoma y Gomorra ¡Luchamos duro también! 220 00:18:19,950 --> 00:18:23,530 todos nos vamos a casa juntos! ¡Prometo! 221 00:18:23,910 --> 00:18:25,990 No te hicieron daño, ¿verdad? 222 00:18:25,990 --> 00:18:31,540 ¿Qué? ¡De ninguna manera! Oh, maldita sea chicos. 223 00:18:31,540 --> 00:18:33,960 No te pedí que me salvaras. 224 00:18:34,210 --> 00:18:37,800 no te pregunté ¡pero aun así viniste! 225 00:18:41,590 --> 00:18:43,260 ¡No estoy llorando! 226 00:18:43,260 --> 00:18:46,850 ¿Me escuchan, bastardos? ¡No estoy llorando! 227 00:18:54,900 --> 00:18:58,150 ¡Callarse la boca! ¡Es suficiente! 228 00:18:58,150 --> 00:18:58,820 ¡Vaya, Luffy! 229 00:18:58,820 --> 00:18:59,780 ¡Cálmate! 230 00:18:59,780 --> 00:19:02,950 ¡Robin está esperando! Date prisa ¡Y derribar el puente! 231 00:19:02,950 --> 00:19:04,740 Ah, sí, claro. 232 00:19:04,740 --> 00:19:06,450 ¿Qué diablos son? ¿estás esperando? 233 00:19:06,450 --> 00:19:09,000 ¡En serio! ¡Muévete ya! 234 00:19:09,000 --> 00:19:10,540 ¡No me hagas bajar ahí! 235 00:19:10,540 --> 00:19:12,080 Eh, sí señora. 236 00:19:12,080 --> 00:19:16,670 Vaya Nami, eres sexy ¡Cuando mandas a la gente! 237 00:19:16,670 --> 00:19:18,090 ¡Oye, Sombrero de Paja! 238 00:19:20,220 --> 00:19:21,340 Gracias por ayudar a mis hombres. 239 00:19:21,340 --> 00:19:25,550 mientras estaba fuera, pero ahora que toda la pandilla está aquí. 240 00:19:25,550 --> 00:19:27,890 El único y único Franky te lo mostrará 241 00:19:27,890 --> 00:19:30,560 ¡Qué grandiosa puede ser su gratitud! 242 00:19:30,560 --> 00:19:32,100 ¡No necesito tu ayuda! 243 00:19:32,100 --> 00:19:34,440 Todavía estoy enojado por lo que le hiciste a Usopp, 244 00:19:34,440 --> 00:19:35,860 ¡Así que no creas que somos amigos! 245 00:19:35,860 --> 00:19:39,900 Él tiene razón. a tu lado, ¿no? 246 00:19:41,030 --> 00:19:46,870 Cutty Flam, ¿cómo se atreve? ¡Quemas mis planos! 247 00:19:46,870 --> 00:19:49,540 ¡Te haré pagar! 248 00:20:00,130 --> 00:20:02,670 ¡Hermano! 249 00:20:02,670 --> 00:20:05,760 El Gran Hermano está cayendo ¡Baja la cascada! 250 00:20:06,600 --> 00:20:08,760 ¡Franco! 251 00:20:08,760 --> 00:20:10,270 ¡Ey! ¡Sombreros de Paja! 252 00:20:10,270 --> 00:20:12,020 ¿Eh? ¿Abuela Kokoro? 253 00:20:12,020 --> 00:20:15,230 Escuché todo. ¿Por qué son ¿Están todos parados por ahí? 254 00:20:15,230 --> 00:20:16,480 ¡No estamos "parados"! 255 00:20:16,480 --> 00:20:18,230 El puente se rompió, hay ¡no hay manera de terminar! 256 00:20:18,230 --> 00:20:20,150 Está a mitad de camino, ¿no? 257 00:20:20,150 --> 00:20:21,320 ¡Eso es más que suficiente! 258 00:20:21,320 --> 00:20:24,360 Espera, estaré allí ¡en unos cuatro segundos! 259 00:20:26,070 --> 00:20:30,200 ¡Salta a la cascada! dar ¡Es todo lo que tienes! ¡Confía en mí! 260 00:20:30,200 --> 00:20:32,620 ¡Oye, mira! ¡Aquí viene! 261 00:20:34,370 --> 00:20:36,460 ¿Abuela monstruo? ¿Qué dijo ella? 262 00:20:36,460 --> 00:20:39,630 Bueno, ella dijo "Salta a la cascada". 263 00:20:46,640 --> 00:20:48,050 ¡Santa mierda! ¿Eso es un tren? 264 00:20:48,050 --> 00:20:50,010 ¿Qué está haciendo? ¿Dentro del juzgado? 265 00:20:51,350 --> 00:20:54,350 ¡Tubo de lámpara! suena eso ¡silba tan fuerte como puedas! 266 00:20:54,350 --> 00:20:55,850 ¡Bueno! 267 00:20:59,190 --> 00:21:01,070 ¡Mira, es el tren marítimo! 268 00:21:01,070 --> 00:21:04,990 Ey. ¿Qué pasa con ¿Esa risa tortuosa? 269 00:21:06,150 --> 00:21:08,320 ¡Presidente del Tribunal Supremo! ¡Apártate del camino! 270 00:21:10,410 --> 00:21:12,450 ¡No te atrevas! 271 00:21:23,760 --> 00:21:25,170 ¡Vamos! 272 00:21:35,270 --> 00:21:37,940 Rocketman es tan rápido como el día que fue hecho! 273 00:21:37,940 --> 00:21:39,900 te voy a mostrar por qué Tom's Workers es 274 00:21:39,900 --> 00:21:43,730 la construcción naval más legendaria empresa del mundo! 275 00:21:47,650 --> 00:21:49,320 ¿Es ese Rocketman? 276 00:21:55,290 --> 00:21:57,160 ¡Está volando! 277 00:22:12,600 --> 00:22:15,180 ¡Por favor, vete! 278 00:22:20,230 --> 00:22:21,900 ¡Cascada! 279 00:22:25,360 --> 00:22:28,700 Me trae recuerdos, ¿No es así, Tom? 280 00:22:31,450 --> 00:22:34,950 Dándole una mano a ese tipo Roger es algo que nunca olvidaré. 281 00:22:34,950 --> 00:22:38,790 De hecho, es algo ¡Estoy muy orgulloso de ello! 282 00:22:38,790 --> 00:22:41,370 Mi nombre es Luffy y voy a ser Rey de los Piratas. 283 00:22:41,370 --> 00:22:42,080 ¿En realidad? 284 00:22:42,080 --> 00:22:43,170 Sí. 285 00:22:45,000 --> 00:22:46,880 A ese chico le puede faltar un tornillo. 286 00:22:46,880 --> 00:22:50,050 pero ven a pensar de ello, también lo hizo Roger. 287 00:22:50,050 --> 00:22:53,970 Es gracioso, todos esos años Hace que lo ayudaste, 288 00:22:53,970 --> 00:22:56,310 y ahora los trabajadores de Tom se está reuniendo de nuevo 289 00:22:56,310 --> 00:22:59,270 para ayudar a este Chico de Sombrero de Paja. 290 00:22:59,270 --> 00:23:02,060 Seguro que no aprendimos nuestra lección, ¿verdad? 291 00:23:03,860 --> 00:23:08,320 Pero tengo la sensación de que lo harías Hice lo mismo, Tom. 292 00:23:16,620 --> 00:23:18,830 ¡Vamos a chocar! 293 00:23:18,830 --> 00:23:21,710 ¡Ey! ¿Qué diablos estamos haciendo? 294 00:23:32,880 --> 00:23:35,260 Hemos recorrido un largo camino pero Robin todavía está en problemas. 295 00:23:35,260 --> 00:23:36,390 Será mejor que hagamos algo 296 00:23:36,390 --> 00:23:38,470 antes de que se la lleven por las Puertas de la Justicia. 297 00:23:38,470 --> 00:23:39,970 Supongo que no hay forma de evitarlo. 298 00:23:39,970 --> 00:23:41,940 vamos a tener para sacar CP9. 299 00:23:41,940 --> 00:23:44,190 No tenemos mucho tiempo ¡Así que será mejor que nos separemos! 300 00:23:44,190 --> 00:23:46,730 Todos, tenéis que ganar. ¡incluso si te mata! 301 00:23:46,730 --> 00:23:49,230 En el próximo One Piece: 302 00:23:49,230 --> 00:23:51,030 "¡Obtén las cinco llaves! 303 00:23:51,030 --> 00:23:53,740 Los Piratas de Sombrero de Paja contra CP9." 304 00:23:53,740 --> 00:23:55,660 voy a ser ¡Rey de los piratas!